resolveEventManifest

Applies the active event's configuration to the manifest without merging nested values.