resolveExternalVendorParameters
fun resolveExternalVendorParameters(entry: ExternalVendorConfiguration, applicationParameters: Map<String, String>?, macros: AssetParameterMacroTable): ResolvedExternalVendorParameters
Merge and apply GAM macro semantics, retaining unresolved break-scoped tokens.