setAdClickHandler

Install the handler the renderer invokes when the viewer taps/clicks the ad surface during a break. The orchestrator routes it into the public adclick event. Default no-op so renderers/fakes without a click surface need not override.